Prevod od "nikdy nebudeš mít" do Srpski


Kako koristiti "nikdy nebudeš mít" u rečenicama:

Věděla jsem, že nikdy nebudeš mít Kadeema rád.
I znaš što? Znala sam da ti se Kadeem nije sviðao.
Ne, můj pompézní, to bylo, abys věděl, co nikdy nebudeš mít.
Не, уображенко мој, ово је било да ти покажем оно што нећеш да имаш.
Jestliže zabiješ Flashe, už mě nikdy nebudeš mít.
Ako ubiješ Fleša, kunem ti se da me više nikada neèeš imati.
Je specificky navržená k utlumení všech vibrací, takže už nikdy nebudeš mít tenisový loket.
Ublažava sve vibracije i više te neæe muèiti teniski lakat.
Amando, když se s tím nevypořádáš, tak nikdy nebudeš mít dobrý vztah, zbytek svého života.
Аманда, ако то не средиш, нећеш никад имати добру везу до краја живота.
To tě nenapadlo, že už nikdy nebudeš mít vedle sebe nikoho jinýho?
Zar te ne plaši što neæeš biti ni sa kim više?
Mám něco, co ty nikdy nebudeš mít.
Имам нешто што ти никад нећеш имати.
Už nikdy nebudeš mít ten samý pocit, dokud si nevytvoříš nový pocit "domova" pro sebe.
Taj se osjeæaj neæe vratiti dok ne napraviš novi dom.
Každý doušek vína, každý klíč, kterým otočíš, každý přítel, kterého si najdeš... nikdy nebudeš mít klid.
Svaki tvoj gutljaj vina, èak i okretanje kljuèa, svaki... prijatelj kojeg stekneš... nikad više neæeš imati mira.
Tyhle komentáře jsou přesně to proč už nikdy nebudeš mít přístup k mým penězům.
Zbog takvih komentara nikada ponovo nećeš imati pristup mome novcu.
Jsem zvědav, kdy se začneš chovat vážně, protože nikdy nebudeš mít šanci stát se novou královnou.
Zanima me da li me nerviraš zbog tvoje iskrenosti ili da se osiguraš da neæes biti izabrana.
Víš ty co? Jedeš pořád oral, ale nikdy nebudeš mít anal.
Znas Natali, toliko si oralna da nikad neces stici do analnog.
A ty nikdy nebudeš mít péro v tý tvý vyschlý kundě ty stará panno.
I ti nikad neces imati sastanak, ti matora sluzavko.
Samozřejmě nikdy nebudeš mít vlastní, když nebudeš chodit na rande.
Naravno nikad neæeš dobiti jedno osim ako ne proðeš dejtove.
Už nikdy nebudeš mít ruku plně pod kontrolou.
Možda više nikad neæeš moæi potpuno koristiti šaku.
Že nikdy nebudeš mít bungee sex s nikým jiným.
Neæeš da imaš bandži seks ni sa kim drugim.
No, máš je rád a prostě těch nikdy nebudeš mít dost, takže tak jsem jen myslela...
Pa, znaš, omiljene su ti.. I nikada ne možeš da imaš previše osveživaca, koji imaju samo jednu kaloriju...
Tak to mě potom nikdy nebudeš mít.
Onda me nikada neces imati. Da li je to zbog Vanesse?
Sněz to a už nikdy nebudeš mít chuť na lidské jídlo.
Pojedi to i nikad neæeš taknuti ljudsku hranu.
Monogamie je jako kdybys říkal, nikdy nebudeš mít žádnou další zmrzlinovou příchuť kromě kamenitá cesta.
Monogamija je kao kada kažeš da nikad neæeš da jedeš nijedan drugi sladoled, osim èokoladnog.
A to znamená, že nikdy nebudeš mít ve svém profesním životě žádný jiný názor.
Што значи да никад нећеш имати ниједну нову мисао у свом професионалном животу.
Ale když se naučíš jako na to, nikdy nebudeš mít potíže.
Ali, ako nauèiš kako se to radi, nikad neæeš imati problema.
Už nikdy nebudeš mít ten pocit, jako bys byl tři metry nad nebem.
Nikad više neæeš imati oseæaj kao da si tri metra iznad neba.
Co když tohle vše vyhodíme a ty nikdy nebudeš mít šanci to vidět?
Bacimo li, neæeš imati priliku da vidiš.
Už nikdy nebudeš mít lepší příležitost ho vyřídit.
Neæeš imati bolju priliku srediti ga!
Hledáš něco, co... nikdy nebudeš mít.
On traži nešto...nikada neæeš da pogodiš šta.
Co, to už nikdy nebudeš mít další den volna?
Što je, više neæeš imati slobodan dan?
Tady v údolí nikdy nebudeš mít signál, copak to nevíš?
Ovde neæeš dobiti signal. Zar ne znaš to?
Pomáhej mi Bůh, jestli je to pravda a můj bratr je zapojen do drog, nikdy nebudeš mít jméno Alvarez!
Neka mi Bog pomogne, ako je to istina, i ako je moj brat umešan u poslove sa drogom, ti nikada neæeš preuzeti Alvarez prezime!
Co jsem sdílel s tátou, ty nikdy nebudeš mít
Šta sam ja delio sa ocem, ti nikada neæeš imati.
Jestli se vezmeme, nikdy nebudeš mít děti.
Ako se vjenèamo, nikad neæeš imati djecu.
Sam, my víme, že se bojíš, že nikdy nebudeš mít sex kvůli tomu tvému OCD, ale to je v pohodě.
Сем, знамо да бринеш да никада нећеш упражњавати секс због твоје болести. Али у реду је.
Navíc máme luxusní kost vedle tebe, co hlásí počasí, a už nikdy nebudeš mít nouzi o peníze.
Plus sada mi imamo pravi skockani komad do tebe koji radi prognozu i koju neæeš htjeti samo zbog novca.
Nikdy nebudeš mít normální život a nejspíš skončíš jako tvůj otec.
Neæeš imati normalan život i verovatno æeš završiti kao tvoj otac.
Dobře... když si uvědomíš, že něco nikdy nebudeš mít, začneš se porozhlížet.
Samo... kada shvatiš da nikad neæeš imati nešto, zapitaš se.
Už nikdy nebudeš mít šanci číst jen pro potěšení.
Više nikad neæeš imati priliku da èitaš iz zadovoljstva.
V něčem jsi byl dobrý, Coopere, ale už nikdy nebudeš mít možnost s tím něco dělat.
Kupere, bio si dobar u neèemu i nikad nisi dobio priliku da nešto uèiniš s tim. Žao mi je.
Nikdy nebudeš mít právo s těmi pozemky nakládat.
Nikad neæeš ponovo dobiti tapiju za zemlju.
Bůh je mi svědkem, už nikdy nebudeš mít hlad.
I više nikada neæeš biti gladna.
A pak už podle mě nikdy nebudeš mít problém najít si chlapa.
I shvatio sam da ti nikada nije bilo teško da pronaðeš èoveka.
Nikdy nebudeš mít dostatek času zvládnout tohle vše a ještě otevřít sejf.
Neæeš imati vremena sve napraviti i obijati sef.
Ty nikdy nebudeš mít holku, jakou jsem já.
NKADA NEÆEŠ IMATI DEVOJKU KAO ŠTO SAM JA.
Chtěl bych být s tebou, a jako ředitel ti zaručím, že už nikdy nebudeš mít sedmou hodinu přípravy.
Želim da budem s tobom. A kao direktor, garantujem da više nikad neæeš morati da radiš sedmi èas.
Jsem jako dítě, které nikdy nebudeš mít.
Ja sam kao dete koje nikad neæeš imati.
2.9570438861847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?